Collecting positive case data in NS Public Schools
(Texte en français suit)
We are building a school exposure list, just like we have in the past, but in the absence of official notices, we have created this option to simplify reporting directly from families. This will be a truly collaborative voluntary effort. The link to the google form found below can be shared with others who are not members of our social media platforms – all data is welcome.
Our form is bilingual in English and French / Notre formulaire est bilingue en anglais et français.
Post only for your immediate family and those in your care, where you know test results (home tests, PCR, rapid testing). Do NOT post cases you have been told about by others. And only post school exposure information – no sport or other exposure locations.
Anyone in our public schools / school buses submit basic details using this form. Only post for the person who has tested positive – not untested family members. If other family members, from the same or different schools, later test positive they can be added with a new submission.
If multiple schools are involved (for substitutes or bus drivers/monitors providing transportation for multiple schools) please submit multiple forms. For substitutes use the last day you were in a specific school in the 3 days before you booked/took a test.
This information is being shared voluntarily and everyone who shares does so understanding that this information will be seen by other members and contribute to the moderators’ data collection. Names will not be shown. Please make sure dates are correct.
NSPFPE may release generic information to the media in order to help influence govt. This will be released in way that protects anonymity (ie for single cases in a school we will not name the school. Bus only exposures from drivers/monitors will never be mentioned. If there are a significant number of cases in a school we may specify a school – but our focus will mainly be on making media aware of how many schools have cases).The administrators of this group do not guarantee the completeness of cases compiled here. Our main goal is to help inform and protect each other. We thank you for contributing to this.
Enter your information using this link – NS Public School Covid-19 Exposures 2022
CASES REPORTED CAN BE FOUND HERE
Expositions à la Covid-19 dans les écoles publiques de la N.-É.
Collection des données concernant les cas positifs dans les écoles publiques de la N.-É.
Nous sommes en train d’établir une liste d’exposition des écoles, comme nous l’avons fait dans le passé, mais en l’absence d’avis officiels, nous avons créé cette option pour simplifier le signalement direct par les familles. Il s’agit d’un véritable effort volontaire de collaboration. Le lien vers le formulaire Google ci-dessous peut être partagé avec d’autres personnes qui ne sont pas membres de nos plateformes de médias sociaux – toutes les données sont les bienvenues.
Notre formulaire est bilingue en anglais et français / Our form is bilingual in English and French.
Ne postez que pour votre famille immédiate et les personnes dont vous avez la charge, lorsque vous connaissez les résultats des tests (tests à domicile, PCR, tests rapides). N’affichez PAS les cas dont vous avez été informés par d’autres personnes. Et n’affichez que les informations relatives à l’exposition à l’école – pas de sport ou d’autres lieux d’exposition.
Toute personne se trouvant dans nos écoles publiques / autobus scolaires doit soumettre des informations de base en utilisant ce formulaire. Ne publiez que pour la personne qui a été déclarée positive – pas pour les membres de la famille non testés. Si d’autres membres de la famille, de la même école ou d’écoles différentes, sont testés positifs par la suite, ils peuvent être ajoutés en envoyant un nouveau formulaire.
Si plusieurs écoles sont concernées (pour les remplaçants ou les chauffeurs d’autobus/moniteurs assurant le transport pour plusieurs écoles), veuillez soumettre plusieurs formulaires. Pour les remplaçants, utilisez le dernier jour où vous étiez dans une école spécifique dans les 3 jours précédant l’inscription/le test.
Ces informations sont partagées volontairement et tous ceux qui le font comprennent que ces informations seront vues par d’autres membres et contribueront à la collecte de données par les modérateurs. Les noms ne seront pas indiqués.
La NSPFPE peut communiquer des informations génériques aux médias afin de contribuer à influencer le gouvernement. Ces informations seront publiées de manière à protéger l’anonymat (par exemple, pour les cas isolés dans une école, nous ne nommerons pas l’école). Les expositions des conducteurs/moniteurs dans les autobus ne seront jamais mentionnées. S’il y a un nombre important de cas dans une école, nous pourrons spécifier l’école – mais notre objectif sera principalement de faire connaître aux médias le nombre d’écoles ayant des cas). Notre objectif principal est d’aider à s’informer et à se protéger mutuellement. Nous vous remercions d’y contribuer.
Entrez vos informations en utilisant ce lien – Exposition à la Covid-19 dans les écoles publiques de la N.-É. En 2022
LES CAS SIGNALÉS PEUVENT ÊTRE TROUVÉS ICI: Les résultats